Gîte Harini

Bien sûr ! Voici la traduction allemande de la description du gîte, dans un style naturel, fluide et adapté pour une annonce touristique :

Willkommen im Harini – Ihr ruhiger Rückzugsort in den belgischen Ardennen

Gönnen Sie sich eine erholsame Auszeit im Harini, einer gemütlichen und wohltuenden Unterkunft, ideal für Paare, die Ruhe und Entspannung suchen. Eingebettet in die ländliche Umgebung und in der Nähe der wunderschönen Wälder der belgischen Ardennen ist dies der perfekte Ort, um abzuschalten, aufzuatmen und zahlreiche Naturwanderungen zu genießen.

• Fahrradfahrer willkommen: Ein geschützter Platz zum Abstellen Ihrer Fahrräder ist vorhanden.
• LGBTQIA+ Community herzlich willkommen.

Die Unterkunft

Die Unterkunft umfasst 3 Räume mit einer Gesamtfläche von 40 m², sorgfältig gestaltet für einen komfortablen und entspannten Aufenthalt.

Voll ausgestattete Küche

• Backofen
• Induktionskochfeld
• Geschirrspüler
• Vollständiges Geschirr und Kochutensilien
• Raclette- und Fonduegeräte
• Kaffee, Tee und alles Notwendige zur Zubereitung
• Esstisch für 2 Personen

Gemütliches Wohnzimmer

• Bequemer Sofa
• Gesellschaftsspiele für entspannte Abende
• Zwei Yogamatten für Yoga, Meditation oder Atemübungen

Schlafzimmer & Badezimmer

• Doppelbett 180 × 200 cm für eine erholsame Nachtruhe
• Dusche, Waschbecken, Duschgel und Shampoo
• Separates WC
• Haartrockner
• Stauraum unter dem Bett

Wissenswertes

🚫 Keine Fernseher: eine bewusste Entscheidung

Im Harini gibt es keinen Fernseher, um Ihnen eine echte Auszeit und völlige Entspannung zu ermöglichen.

Was tun ohne Fernsehen?

• Erkunden Sie die zahlreichen Wanderwege und Wälder in der Umgebung – selbst bei Regen
• Entdecken Sie die vielen Sehenswürdigkeiten der Region (Liste vor Ort verfügbar)
• Kochen Sie ein gemütliches Abendessen, spielen Sie ein Gesellschaftsspiel oder führen Sie ein schönes Gespräch
• Genießen Sie eine intime Zeit zu zweit
• Meditieren Sie, machen Sie Yoga oder probieren Sie Atemübungen